Долго думал и в итоге всё-таки решил прекратить обновления английской и каталанской версий своего сайта. Ибо дело это до жути муторное, и за 3 с лишним года перестало доставлять мне хоть какие-нибудь положительные эмоции. Кроме того, 90% картинок на сайте ориентированы всё же на русскую аудиторию, а тексты я переводить вообще не собирался. Так что с сегодняшнего дня я продолжаю заниматься исключительно русской версией grabowski.ru.